Hey Hartman, if you're still looking for a solution, then it's your lucky day :)

You should try "Article HTML" endpoint of Medium API (https://mediumapi.com). I think this is exactly what you're looking for.

Nishu

PS: And if you're looking for a Medium Articles Dataset. Here's the biggest, most recent, rich dataset right here: https://mediumapi.gumroad.com/l/289k-MediumArticles-26-05-2023